Catégories
1992 carnets septembre 1992

3 septembre 1992

Réveillé 4 h, levé 5 h. Pas d’eau jusqu’à 7 h 30. Douche tiède. Visite du monastère de Ganden. Du monde. Reçus chez les Khanyro Lama, chef du monastère et du bouddhisme mongol. Musées ensuite (3 ou 4).
La crise menace entre Christopher et l’équipe. L’aprèms, vu un autre film mongol (La Reine Mou). En revenant, vu la grande roue (à utilise dans le film). Après dîner, travaillé jusqu’à 1 h avec Marie et Christophe à l’établissement d’un texte définitif.

Catégories
1992 carnets septembre 1992

4 septembre 1992

Soleil. Bien dormi. Écrit à Beï. Lavé linge de corps (non lavé par l’hôtel). Envoyé lettre à Beï et cartes postales. Reposé. Vu le docteur de l’équipe : 13,8 de tension. Gris dans l’aprèms. Un verre dans la chambre de l’assistant son. Après dîner, 2e séance de travail chez Marie. Fini minuit.

Catégories
1992 carnets septembre 1992

5 septembre 1992

Levé 7 h 15. Douché à la lampe torche. Pas de courant. Ciel bleu pâle. Neige. Au studio, essai de costumes pour Molom. Il a neigé sur les sommets. L’hiver est déjà là. Déjeuner (avec Tsulterna et la nouvelle interprète, une dame qui parle assez bien le français). Il neige copieusement dès le début de l’aprèms. Lu et annoté le Rabrouck. Après dîner, réunion (Marie, Christopher, Jean, Jacques, Alice et Fromager). On regarde les vidéos et les polaroïds. Demain, premier tour de manivelle. Froid. Chambre pas faite.

Catégories
1992 carnets septembre 1992

6 septembre 1992

Pellicule de neige. Froid. Pas d’eau chaude. Cdf de Marie : bagarre avec Christophe. Allé au monastère de Ganden : repérages. Froid de loup. Scène au déjeuner (Christophe-Alice). Sieste heureuse d’une heure.
Fini le Rabrouck, à 16 h. Entretien avec le vieux Tsulterna (plus la traductrice et son mari). Puis douché vers 18 h, lavé du linge et travaillé.
Retour de l’équipe de tournage. 5 plans. Ils sont contents. Moi aussi. Champagne à dîner.

Catégories
1992 carnets septembre 1992

7 septembre 1992

Gris. Froid. Hier soir, me dit M. grande scène de fureur de Chr. Écrit à Ariane. Pas allé au tournage. Vu un jeune Mongol qui parle très bien français, mais hésite à partir avec nous à Karakoum (raisons familiales).
Cdf à Beï vers 15 h (8 h à Paris). 5’ : 35 dollars. TVB. Commandé quelques médics.
Après-midi difficile. Essai de conciliation entre M. et Chr. Dans ma chambre. Engueulades puis ça se calme peu à peu. Dîner calme. Chris. Adouci. On prépare les bagages de l’expédition.

Catégories
1992 carnets septembre 1992

8 septembre 1992

Départ pour Karakoum. Tout le monde en bas à 9 h 30. Attente. Départ à 13 h. Allé déjeuner au Bajan hôtel. De là, par la route, puis des pistes, puis la steppe vers le village de Jemdan. Réception à mi-chemin dans une tente bleue, puis à l’aventure dans la nuit lunaire. Arrivés après des erreurs et des passages difficiles au village. Dormi dans une yourte sur un lit. On était là, Français et Mongols mêlés.

Catégories
1992 carnets septembre 1992

9 septembre 1992

Mal dormi. Mais dormi. Pas de rasage. Soleil. Préparatifs de départ. Cérémonie de départ avec écharpe bleue et bol de Koumis. Puis des heures de route par des chemins impossibles, des arrêts multiples, des demandes de renseignements, etc. Arrivés à Karakoum vers 20 h. Dîné et couché (quelques-uns, dont moi, à l’Orkon Hôtel), les autres en yourte touristique.
Pas d’eau chaude, pas d’électricité dans la salle de bain. Panne de courant au dîner. Vite dormi, sans dormitif.

Catégories
1992 carnets septembre 1992

10 septembre 1992

Levé 7 h. Pas d’eau. Panne d’électricité 7 h 10/7 h 40. Partis pour le monastère d’Erolani Zu (108 Stupas plus un tout petit fait de bric et de broc, émouvant). Temple, puis repéré l’emplacement du palais des Khans pour la troupe de théâtre. Retour déjeuner. On me débouche la baignoire, on répare la lampe. Un peu d’eau chaude vite finie. Pas le temps de prendre une douche. Resté l’aprèms à l’hôtel. Lecture de « La Parole de bouddha ». Après dîner, visite de la troupe de cinéma mongole qui tourne aussi un film à K.

Catégories
1992 carnets septembre 1992

11 septembre 1992

Levé 7 h. Bien dormi. Doux, nuageux, gris. Partis tourner vers 11 h 15 au sommet d’une colline éventée, vent de sable. Molom et l’enfant 12 h 10. On tourne. Rentrés 18 h à l’hôtel. Autres prises de vues dans les bosquets. À 21 h 30, eau chaude. Douche. Puis Sylvain.

Catégories
1992 carnets septembre 1992

12 septembre 1992

Mal dormi (café). Vent violent pendant la nuit. Froid dans la chambre.
Repos aujourd’hui. Christophe part en exploration pour le tournage de demain. Vent fini vers 11 h. Lavé linge. Visite aux yourtes, aux malades. Plus d’électricité à 13 h. Un tour en ville dans l’aprèms. Poussière et platitude, chevaux. Magasins rares et peu fournis, poste où l’on essaie d’obtenir Paris. Je l’ai deux fois ! Une fois Mme Friquet, une fois Beï au magasin. Vite et pas cher. Le soir, discussion de nouveau entre Chr. Et Marie. Accord final. On fera venir un 1er assistant – et on ira demain voir l’atelier de Zanabazar dans les hautes terres. Couché minuit sans chauffage.