Cdf de Chateauneu. Me cite quelques mauvaises paroles de Haedens sur ma manière d’écrire des papiers. Puis, me dit qu’il lit Montherlant. « A côté de toi, c’et de la pitié qu’il inspire ». Compensation. Cite aussi cette belle maxime dont il ne connaît pas l’auteur : « Celui qui déteste le vice déteste l’homme ».
Catégorie : mars 1970
Lettre de Saby réclamant quelque chose : des bouquins.
Cdf de Fasquelle : proposition de film par Grumbach en « package deal »-(sur KG)- Traduction anglaise envoyée.
Mort d’Adamov. (Suicide )
Cdf au Seuil. Eu Flamand pour 3,1416. Discussion sur la publication.
Journal.
Cdf de Grumbach (film sur K.G.). R.V. jeudi. De nouveau parle de « package deal »
Mort de Georges Kessel, frère de Jeff.
Travaillé aux « Prétendants » le matin.
16 h Longue et bonne conversation avec Roland Monod sur 3,1416. Quelques objections et critiques. Va la montrer à des amis.
Cdf de Penent. Songe à entrer dans le « groupe » où il a entendu qu’il y avait de la place. Parlerai pour lui.
Fini « Prétendants ».
A 16 h à PM, Sabine Delattre. Ensemble, au Deauville pour y voir Ph. Grumbach, grand, chandail rouge, mais pâlot, les yeux cernés, un peu à la traîne… Propose son « package deal » qui, pour nous, revient à lui donner un blanc seing de 3 mois. On verra.
Sabine se propose de lire les cahiers de Gary et de me donner son avis – puis, éventuellement, de les négocier avec une maison anglo-saxonne.
Dans le bureau de Castans, il est avec Jean Cau. Me dit : « Vous vous connaissez ? P.J.… J.C. ». Obligé de serrer la cuillère du personnage. Geste que je tentais d’éluder depuis des mois.
Temps meilleur
Procès Tate (Los Angeles) repoussé au 20 avril.
Le soir, seul, théâtre de France Odéon : Le Sang, de Vauthier. Trois heures de « fête théâtrale » dont 1 heure de trop. Maréchal paroxystique. Mélite, très bien. Vu Mélite en coulisses ensuite – et rentré.
Travaillé « Prétendants » puis commencé la lecture de la traduction anglaise de K.G. Fini le soir : des coupures, des résumés, quelques contresens – mais pas mauvais en dépit de tout.
Aprém, journal
17 h chez Grasset : avec Sabine Delattre, vu J.C. Fasquelle : décidé de ne pas donner suite à la proposition de « package deal » de Grumbach.
Téléphoné au traducteur D… grande réserve.
Envoyé faire un double crime dans la région de Limoges.
7 h 45 train « Capitole » pour Limoges avec J.F. Chaigneau, reporter.
A Limoges à 10 h 30. Loué une voiture. Sur les lieux du crime dans la campagne : déjeuner en route au bord d’un lac (Peyrat-le-Château), puis Bourganeuf (banque populaire, la mère du défunt, le fossoyeur, l’ouvrier du mort). Puis Aubusson vers 8 h : Hôtel de France. Dîner. Lagache, qui doit nous rejoindre est pris dans les encombrements entre Paris et Limoges.
Visite au « Club » la seule boîte d’A. Elle est tenue par un certain Jeannot et sa maman. Très froid. Restes de neige sur les bas-côtés entre B et A.