Cdf de Patrick : Ariane a eu une fille. Marion, à 3 h du matin. Poids : 2,4 Kg. Prématurée d’un bon mois. Pluvieux. Grève générale : trains, avions, RA.P. Cdf à Ariane vers 16 h. Ça va. Contente. Pas de fièvre : 37° 2.
Catégorie : octobre 1986
22 octobre 1986
Pluvieux. Paquets-lettres de Thomas Harlan, Juliet Reynolds et Daniel Dubois (avec poèmes, articles et re-poèmes). Cdf de Docu : Krakover d’accord pour le loyer à 2 300 F. Dodu m’envoie sa procuration.
Cdf de Poliakov (l’expo Gerstein). Beï partie par le TGV à Montpellier. De là, les Woignier la conduisent à Céret.
Fini le papier (Touristes, le III). Cdf à la piote. Pas là. Descendue à Perpignan voir la petite. La pluie en rafales. Répété mon texte allemand pour Iserlohn.
23 octobre 1986
Train 7 h 30 avec Peter pour l’Allemagne. Douane française fouille mon bagage (tête à drogue ?). Hier dans le tarin de Montpellier, Beï s’est fait visite le sien (tête à bombe ?). Déjeuner à la gare. De là, juste à côté, au nouveau musée (Wallrof-Muller ?) où je m’ennuie puissamment, comme presque toujours. Et fatigué. Pluie.
17 h train pour H., puis à Iserlohn. Taxi pour la Hans Ortlohn, vaste complexe d’accueil des congrès protestants (avec tisane). Chambre confortable (avec l’évangile de Jean en 4 langues : allemand, anglais, espagnol et italien). Travaillé un peu mon texte. Bu un coup avec Peter – et zum Bett !
24 octobre 1986
Bien dormi. Rêve mélangé : Kateb, Thérond, etc. Beau temps clair. Au Frühstuck, fait la connaissance de Hey, grand gaillard d’une trentaine d’années. On parle du texte et de l’expo. On en parlera, dit-il, ce soir.
Répété le texte dans la matinée. Déjeuner avec Hey et deux autres. Regardé l’expo sur la résistance religieuse à Recklinghausen. Sieste. L’aprèms, pendant que Peter est au symposium, répété encore le texte et lu. Dîner.
Salle de conférence. 50 ou 60 pasteurs et universitaires, plus deux neveux de Gerstein avec leur famille. Papier sur un lutrin. Débité mon texte sans grandes difficultés. Ils tapent sur leur table. Discussion. Surtout sur Roques et le contexte. Ensuite, bière avec Hey et d’autres. Je me sentais bien. Cueilli aussi des histoires sur K.G. (Cdf à 18 h à Ariane. TVB. Beï était là). Refusé les 500 DM de la conférence.
25 octobre 1986
Bien dormi. Gris. Petit-déjeuner avec Peter, Hey et autres. Taxi. Train. Hagen, Cologne. Peter prend la correspondance pour Ratisbonne. Déjeuné gare. Essayé en vain de téléphoner chez les Hocquard pour avoir des nouvelles de la visite de Gatti chez Gelin.
Train Paris 13 h 20. Pluie tout le long. 18 h 56. Taxi. Cdf à Hocquard. Allé dîner chez lui : Gatti malade. Électrocardiogramme mauvais, « à la veille d’un infarctus ». Voyage USA (Rochester) annulé. Cdf à Gatti de chez les Hocquard : petite voix faible. Est chez Hélène. Lundi, Hélène retournant à Toulouse, il ira chez Stéphane.
26 octobre 1986
Réveillé tôt. Beau temps. Cdf de Beï : n’a pas encore vu Marion, toujours en couveuse à Perpignan. Ariane est en bonne condition.
Cdf à Poliakov. Se renseigne sur le nom du chef de l’église réformée. Traîné sans rien faire – ou peu – avec ma bronchite qui perdure.
27 octobre 1986
Bien dormi. 8 h. Beau et froid. Cdf Ariane. Marion est toujours à Perpignan. A repris du poids. Cdf à Monod pour Maury, président de la fédération protestante. S’en occupe. Écrit Th. Harlan. D. Dubois (rue Perceval). Cdf de J.M. Espitolier. Voudrai-je participer à un tournoi poétique sur le thème du trombone (l’agrafe) ? Projet de RV en novembre. Cdf de Karine : vient à Paris le 1er. Lui trouver un hôtel. Cdf de Beï : Marion a perdu 100 g. C’est pourquoi ils la gardent, contre le désir d’Ariane qui voudrait l’avoir près d’elle. Elle pense reprendre le métier à plein-temps. Beï pas d’accord. Moi non plus. Décidé de combler la différence 2 500 F par mois.
Journée de la paix à Assise (Jean-Paul II). Revu « Soleil vert » à la télé.
28 octobre 1986
Gris. Dormi – bien dormi – dans la petite chambre. Loué à l’hôtel du Panthéon (une chambre double avec bains 500 F) pour Karine. Téléphoné à Vienne.
Claude Eveno a réduit de moitié le texte de « Navigations » pour sa revue. On doit en discuter. Cdf de Braudeau. RV la semaine prochaine.
Écouté à 16 h 30 une émission consacrée à Souvtchinski (F Musique), à sa mémoire.
29 octobre 1986
Beau. Cdf de Penent. Abcès dentaire. Lui obtiens un RV à 14 h 45 chez Belot.
Rédigé le 5e papier (interview du D.L.). Corrigé la traduction du papier de J. Reynolds (11 pages). Reçu de J. Arnaud son livre sur Kateb.
Cdf de Beï : la Marion ramenée de Perpignan ; elle est à la clinique de Céret et demain, ils rentrent tous à Casteil.
30 octobre 1986
Lettre de J. Arnaud (avec une proposition de lettre pour le Nobel Kateb à faire signer par des universitaires). Émission à F. Culture sur Paul Celan (9 h 05). Regardé « Le Fou de guerre » de Dino Risi. Coluche extraordinaire en baderne désaxée. Cdf de Beï : tout le monde est rentré à Casteil. Marion y compris.