New York 11 h 30 (heure New York). Trois heures d’attente stupide, puis en car à travers la ville et hôtel Bedford (prisonniers sur parole). Altercation avec 1 serveur insolent à l’égard des créoles du voyage. Départ N.Y. 21 h. Vu Paule, la fille de Delépine, fonctionnaire de Guyane.